نص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان

نص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان

مقدمة

بالنظر إلى أن الاعتراف بالكرامة المتأصلة في جميع أعضاء الأسرة البشرية وعلى قدم المساواة وحقوقهم غير القابلة للتصرف هو أساس الحرية والعدل والسلام في العالم.
في حين تجاهل وحقوق الإنسان ونتج عن احتقار في الأعمال الوحشية التي اهتز لها ضمير البشرية وظهور عالم يعيش فيه البشر يتمتع بحرية التعبير والمعتقد ، وحرية من الخوف والفاقة ، وقد أعلنت كأعلى طموح الرجل.
في حين أنه من الضروري أن يتم حماية حقوق الإنسان من خلال سيادة القانون التي أجبرت الرجل لا ، كملاذ أخير ، إلى التمرد على الاستبداد والظلم.
في حين أنه من الضروري لتعزيز تنمية العلاقات الودية بين الأمم.
النظر في أن الشعوب في ميثاق الأمم المتحدة من جديد إيمانها بحقوق الإنسان الأساسية ، وبكرامة الفرد وقدره للإنسان ، والمساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة ، وأن 'انهم مصممون على تعزيز التقدم الاجتماعي وتحسين مستويات الحياة في جو من الحرية.
بالنظر إلى أن الدول الأعضاء قد التزمت تحقيق ، بالتعاون مع الأمم المتحدة ، والاحترام العالمي ومراعاة حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
في حين أن التوصل إلى فهم مشترك لهذه الحقوق والحريات أمرا بالغ الأهمية للوفاء بهذا الالتزام.
الجمعية العامة تنادي بهذا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بوصفه معيارا مشتركا للإنجاز لجميع الشعوب والأمم كافة بحيث كل فرد وكل هيئة في المجتمع ، واضعين هذا الإعلان باستمرار في يجب اعتبارها ، ومن خلال التعليم والتربية ، إلى توطيد احترام هذه الحقوق والحريات ، واتخاذ إجراءات مطردة ، عن طريق اتخاذ تدابير تدريجية ، والاعتراف الدولي وطنية وعالمية وفعالة سواء فيما بين شعوب الدول الأعضاء ذاتها وفيما بين شعوب البقاع الخاضعة لسلطانها.
المادة الأولى

يولد جميع الناس أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق. وهم قد وهبوا العقل والوجدان وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضا بروح الإخاء.
المادة 2

ويحق لجميع 1.Each الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان ، دونما تمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس ، أو الرأي ، أو اللغة أو الدين ، السياسي أو غيره أو الأصل القومي أو الاجتماعي ، أو الملكية ، أو المولد أو أي وضع آخر.
بالإضافة إلى ذلك 2.De ، لن يكون هناك أي تمييز على الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي للدول أو الإقليم الذي ينتمي إليه الشخص ، سواء كان هذا البلد أو الإقليم ليكون مستقلا ، والثقة ، وعدم استقلال ذاتي أو خاضعة لأية قيود السيادة.
المادة 3

لكل فرد الحق في الحياة والحرية والأمان على شخصه.
المادة 4

لا يجوز إخضاع أحد للرق أو العبودية والرق وتجارة الرقيق ويحظر في جميع أشكالها.
المادة 5

لا يجوز إخضاع أحد للتعذيب ولا للمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
المادة 6

لكل فرد الحق في أن يعترف في كل مكان بوصفه شخصية قانونية.
المادة 7

كل الناس سواسية أمام القانون ويتمتعون دون أي تمييز الحق في حماية متساوية للقانون. ولهم جميعا الحق في حماية متساوية ضد أي تمييز يخل بهذا الإعلان وضد أي تحريض على تمييز كهذا.
المادة 8

لكل فرد الحق في الانتصاف الفعال من قبل المحاكم الوطنية المختصة ضد أية أعمال تنتهك الحقوق الأساسية التي يمنحها إياه الدستور أو القانون.
المادة 9

لا يجوز إخضاع أحد للاحتجاز التعسفي والاعتقال أو النفي.
المادة 10

لكل إنسان الحق ، على قدم المساواة التامة أن تنظر قضيته بشكل عادل وعلني من قبل محكمة مستقلة ومحايدة ، في فصل في حقوقه والتزاماته ومزايا أية تهمة جنائية ضده .
المادة 11

1. ويفترض كل شخص متهم بجريمة بريئا حتى تثبت إدانته وفقا للقانون في محاكمة علنية حيث أكد جميع الضمانات الضرورية للدفاع عنه.
2. ويعاقب أي شخص للعمل أو امتناع التي ، عندما ارتكب فيها لا يشكل جريمة جنائية بموجب القانون الوطني أو الدولي. وبالمثل ، لا يجوز فرض أي عقوبة أكبر من تلك التي كانت سارية المفعول في الوقت الذي ارتكبت فيه الجريمة.
المادة 12

لا يجوز تعريض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته. لكل فرد الحق في حماية القانون ضد مثل هذا التدخل أو المساس.
المادة 13

1. لكل فرد الحق في حرية التنقل واختيار مكان إقامته داخل الدولة.
2. لكل فرد الحق في مغادرة أي بلد ، بما في ذلك بلده ، وفي العودة إلى بلده.
المادة 14

1. قبل الاضطهاد ، ولكل فرد الحق في التماس اللجوء والتمتع به في بلدان أخرى.
2. لا يجوز التذرع بهذا الحق في حالة ملاحقة ناشئة بالفعل عن جريمة غير سياسية أو لأعمال تناقض مقاصد ومبادئ الأمم المتحدة.
المادة 15

1. لكل فرد حق التمتع بجنسية ما.
2. لا يجوز حرمان أحد من جنسيته تعسفا أو إنكار حقه في تغيير جنسيته.
المادة 16

1. من سن الرجل ، والزواج والمرأة ، دون أي قيد بسبب العرق أو الجنسية أو الدين ، الحق في التزوج وتأسيس أسرة. لديهم حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.
2. يجب أن يبرم عقد الزواج بموافقة الحر والكامل من الزوجين المقبلين.
3. الأسرة هي الوحدة الجماعية الطبيعية والأساسية للمجتمع ولها حق التمتع بحماية المجتمع والدولة.
المادة 17

1. أي شخص ، إما وحدها أو في المجتمع ، يحق للممتلكات.
2. لا يجوز حرمان أحد من ملكه تعسفا.
المادة 18

لكل فرد الحق في حرية الفكر والوجدان والدين : ويشمل هذا الحق حرية تغيير الدين أو المعتقد وحرية إظهار دينه أو معتقده بمفرده أو مع جماعة ، وأمام الملأ خاصة ، بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها.
المادة 19

لكل فرد الحق في حرية الرأي والتعبير ، وهو ما يعني ضمنا الحق في عدم اعتناق الآراء دون مضايقة ، وفي التماس وتلقي المعلومات ونقلها بغض النظر عن المعلومات ، والأفكار عن طريق الحدود أي وسيلة إعلامية على الإطلاق.
المادة 20

1. لكل فرد الحق في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات.
2. لا يجوز إرغام أحد على الانتماء إلى جمعية ما.
المادة 21

1. لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلده ، إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.
2. لكل فرد الحق في الحصول ، على قدم المساواة فرصة تقلد الوظائف العامة في بلده.
3. إرادة الشعب هي أساس سلطة الحكومة وهذه الإرادة يعبر عنها بانتخابات دورية ونزيهة والتي يجب أن تتم دوريا ، حق الاقتراع الشامل والمتكافئ وبالتصويت السري أو بإجراء مكافئ يضمن حرية التصويت.
المادة 22

لكل شخص ، بوصفه عضوا في المجتمع الحق في الضمان الاجتماعي ، ومن حقه أن توفر له من الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته ، من خلال المجهود القومي والتعاون الدولي ، مع الأخذ في الاعتبار تنظيم وموارد كل بلد.
المادة 23

1. لكل شخص الحق في العمل ، وحرية اختيار العمل ، وفي شروط عادلة ومرضية من العمل والحماية من البطالة.
2. لكل فرد دون أي تمييز ، في أجر متساو على العمل المتساوي.
3. لكل فرد يقوم بعمل الحق في أجر عادل مرض يكفل له ولأسرته عيشة لائقة بكرامة الإنسان تضاف إليه ، عند الاقتضاء ، بوسائل أخرى للحماية الاجتماعية.
4. لكل فرد الحق في تشكيل النقابات والانضمام إليها النقابات والانضمام إليها لحماية مصالحه.
المادة 24

لكل شخص الحق في الراحة وأوقات الفراغ ، بما في ذلك تحديد معقول لساعات العمل وفي عطلات دورية بأجر.
المادة 25

1. لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته ، بما في ذلك المأكل والملبس والمأوى والرعاية الطبية والخدمات الاجتماعية الضرورية ، وقالت انها يحق لتأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن نتيجة لسيطرتها.
2. للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين الخاصة. جميع الأطفال ، سواء ولدوا داخل أو خارج رباط الزوجية يجب أن ينالوا نفس الحماية الاجتماعية.
المادة 26

1. لكل فرد الحق في التعليم. يجب أن يوفر التعليم مجانا ، على الأقل في مرحلتيه الابتدائية والأساسية. التعليم الابتدائي إلزامي. ويكون التعليم الفني والمهني متاحا للعموم ويكون التعليم العالي متاحا للجميع على أساس الجدارة.
2. يجب أن يستهدف التعليم التنمية الكاملة لشخصية الإنسان وتعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية. كما يجب أن يعزز التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الأمم وجميع الفئات العنصرية أو الدينية ، فضلا عن الأنشطة الإنمائية للأمم المتحدة لحفظ السلام.
3. للآباء الحق الأول في اختيار نوع التعليم الذي توفره لأبنائها.
المادة 27

1. لكل فرد الحق في المشاركة بحرية في الحياة الثقافية للمجتمع ، وفي الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.
2. لكل فرد الحق في حماية المصالح المعنوية والمادية الناجمة عن أي إنتاج علمي أو أدبي أو فني من تأليفه.
المادة 28

لكل إنسان حق التمتع تلك القاعدة ، لا يمكن أن تتحقق في نظام اجتماعي ودولي تتحقق بمقتضاه الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان بشكل كامل.

المادة 29

1. على كل فرد واجبات نحو المجتمع الذي يتاح فيه وحده التطور الحر والكامل لشخصيته.
2. في ممارسة حقوقه والتمتع بالحريات ، لكل إنسان يخضع لقيود التي يقررها القانون فقط لغرض ضمان الاعتراف الواجب واحترام حقوق الآخرين وحرياتهم والاجتماع المقتضيات العادلة للأخلاق والنظام العام والرفاهية العامة في مجتمع ديمقراطي.
3. ويمكن لهذه الحقوق والحريات في أي حال أن تمارس يتعارض مع مقاصد ومبادئ الأمم المتحدة.

المادة 30

[color:9725=#000]لا يجوز تفسير أي شيء في هذا الإعلان بحيث يتيح لأي دولة أو جماعة أو فرد أي حق في المشاركة في أي نشاط أو القيام بأي فعل يهدف إلى هدم الحقوق والحريات المنصوص عليها فيه